Ticker

6/recent/ticker-posts

Header Ads Widget

Flyer errado da Flex Club

Flex Club apresenta um flyer, com palavra "errada", ao público sobre a festa no próximo dia 24. Na festa SuperMartXé a descrição da festa sai com uma palavra não existente no dicionário brasileiro, a palavra é "Lujuria" - veja detalhe em rosa -, que significa Luxúria. Até que ponto em um convite com palavras em português pode-se colocar uma palavra de outro idioma?

Postar um comentário

2 Comentários

Cláudio Nanti disse…
Então, na verdade eu até acho que o Flyer poderia estar todo em português, mas se prestar prestar bem atenção toda a parte que fala sobre a festa, release, está em espanhol e não apenas "lujuria" como vc colocou, no mais todos os flyers de festas e clubs, ao menos no mercado GLS, utilizam expressões ou palavras em inglês, pq não pode-se usar em espanhol, ou francês, ou eslovênio, rsrs...Abs!
Cláudio Nanti disse…
Então, na verdade eu até acho que o Flyer poderia estar todo em português, mas se prestar prestar bem atenção toda a parte que fala sobre a festa, release, está em espanhol e não apenas "lujuria" como vc colocou, no mais todos os flyers de festas e clubs, ao menos no mercado GLS, utilizam expressões ou palavras em inglês, pq não pode-se usar em espanhol, ou francês, ou eslovênio, rsrs...Abs!